CONDITIONS GÉNÉRALES DIAGNOSTIC CTI
Les présentes Conditions générales (ci-après, les « Conditions ») régissent l’accès et l’utilisation de la plateforme en ligne appelée « CTI Diagnosis » (ci-après, la « Plateforme » ou le « Service »), qui fait partie du forfait de services Advanced Network et est destinée à l’évaluation et à l’analyse de cinq domaines liés à la science, à la technologie et à l’innovation.
Cet avantage est exclusivement réservé aux membres à part entière et aux membres associés ayant souscrit au service Réseau Avancé, conformément aux conditions convenues avec la Corporation équatorienne pour le développement de la recherche et de l’enseignement supérieur – CEDIA (ci-après, «CEDIA»).
Aux fins du présent document, les définitions suivantes s’appliquent :
- CEDIA : La Société équatorienne pour le développement de la recherche et du monde universitaire.
- INSTITUTION : L’utilisateur institutionnel, membre à part entière ou adhérent de CEDIA , qui accède à la Plateforme dans le cadre des services contractuels.
En accédant à la Plateforme, en la parcourant, en s'y inscrivant ou en l'utilisant de quelque manière que ce soit, l'INSTITUTION bénéficiaire et/ou, le cas échéant, chaque utilisateur final autorisé par l'INSTITUTION, tels que les enseignants, les chercheurs ou les autorités et autres selon leur nature, acceptent expressément et sans condition l'ensemble de ces conditions.
Si l’utilisateur institutionnel ou les utilisateurs finaux n’acceptent pas les présentes conditions, ils doivent s’abstenir d’accéder à la plateforme ou de l’utiliser.
1.1. La plateforme CTI et tous les droits de propriété intellectuelle qui y sont associés, y compris son code, sa structure, son contenu, sa conception, ses interfaces, ses fonctionnalités, les rapports générés et autres éléments techniques et conceptuels, sont et resteront la propriété exclusive de CEDIA
1.2. L'INSTITUTION reconnaît qu'elle n'acquiert aucun droit de propriété sur la plateforme CTI ou ses composants, à l'exception du droit d'utilisation limité conformément aux présentes conditions générales
1.3. La plateforme CTI, y compris son code source, sa conception, sa structure et sa documentation, est protégée par les lois sur le droit d'auteur applicables et les traités internationaux en vigueur. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation non autorisée est interdite.
1.5. Toute violation du droit d'auteur sera poursuivie conformément à la loi applicable et pourra donner lieu à des poursuites judiciaires.
2.1 La plateforme permet d’effectuer des diagnostics et des mesures dans les domaines liés aux sciences, aux technologies et à l’innovation (STI). Ces diagnostics comprennent, sans s’y limiter :
- Niveau de maturité en matière de transformation numérique (institutionnel)
- capacités de R&D des chercheurs (au niveau individuel)
- Compétences numériques des enseignants (au niveau individuel)
- capacités d'innovation (institutionnelles)
- ESG (Environnement, Social et Gouvernance) (institutionnel)
2.2 Les résultats obtenus servent à élaborer des analyses et des recommandations visant à améliorer l’institution. Ces diagnostics peuvent concerner :
- Enquêtes ou formulaires destinés aux autorités (diagnostics institutionnels).
- Enquêtes ou formulaires destinés au personnel enseignant, au personnel administratif ou aux chercheurs (diagnostics au niveau individuel).
2.3. Les résultats peuvent être utilisés par l’INSTITUTION à des fins d’analyse, de planification stratégique, d’amélioration continue et de prise de décision interne, dans le respect du cadre établi dans le présent document.
| Mot-clé | Définition |
|---|---|
| Possession | Indique qui détient légalement les droits sur un actif, un contenu ou une plateforme (par exemple, la propriété intellectuelle d'un logiciel). |
| Licence non exclusive | Autorisation légale accordée à l’INSTITUTION, utilisateur institutionnel, d’accéder et d’utiliser un système ou un produit dans des conditions spécifiques, sans transfert de propriété ni d’exclusivité. |
| Utilisateur institutionnel | Partie utilisant la plateforme (généralement une université, une entreprise ou une entité publique) conformément aux termes de l'accord ou du contrat. |
| CEDIA | Fournisseur ou partie qui développe, maintient ou fournit la Plateforme ou l'avantage. |
| Propriété intellectuelle (PI) | Droits légaux sur les créations intellectuelles telles que les logiciels, les marques de commerce, les dessins et modèles, les textes, les rapports ou les méthodologies. |
| Confidentialité | Obligation de ne pas divulguer les informations sensibles ou stratégiques partagées entre les parties. |
| Informations confidentielles | Données ou contenus qui doivent rester secrets, soit par leur nature, soit en raison d'un accord entre les parties. |
| Protection des données personnelles | Droits, principes et obligations légales relatifs à la collecte, à l’utilisation, au stockage et à la suppression des données qui identifient directement ou indirectement une personne. |
| Responsable du traitement des données | Partie qui traite des données personnelles pour le compte d'un responsable du traitement, conformément aux instructions de ce dernier. |
| Responsable du traitement des données | Partie qui décide du traitement des données personnelles et de sa finalité. |
| Consentement | Acceptation expresse, libre et éclairée par le propriétaire des données personnelles ou l'utilisateur, concernant l'utilisation de ses données ou de la Plateforme. |
4.1. L'INSTITUTION accède à la Plateforme dans le cadre d'une licence non exclusive, non transférable, limitée et révocable, exclusivement à des fins d'amélioration académique, administrative et institutionnelle.
4.2. L’accès sera accordé au moyen d’identifiants contrôlés, et l’INSTITUTION est responsable de leur sécurité. Le partage de l’accès ou son utilisation par des tiers non autorisés est interdit.
4.3. Afin de permettre le fonctionnement de la plateforme de diagnostic CTI, CEDIA fournira l'accès suivant :
- Accès général pour tous les chercheurs et enseignants de l'établissement participant au processus, ne nécessitant pas d'inscription utilisateur sur la plateforme.
- Accès individuel pour les autorités de l'établissement participant au processus ; à cette fin, le nom, la fonction et l'adresse électronique institutionnelle doivent être envoyés afin d'enregistrer l'utilisateur sur la plateforme et d'envoyer le lien correspondant.
4.4. La licence n’implique pas la cession ou le transfert des droits de propriété intellectuelle sur la Plateforme ou ses algorithmes, son architecture ou ses méthodologies internes conformément à l’accord signé.
5.1. La rétro-ingénierie, la décompilation, le désassemblage ou toute autre tentative visant à obtenir le code source de la plateforme CTI sont strictement interdits.
5.2. Il n'est pas permis de modifier, altérer, copier, distribuer, créer des œuvres dérivées, concéder une sous-licence ou effectuer toute autre action qui affecte l'intégrité ou la fonctionnalité de la plateforme CTI.
5.3. Le non-respect de cette condition sera considéré comme une violation grave des présentes conditions générales, entraînant la résiliation immédiate du droit d'utilisation et la possibilité d'une action en justice de la part de CEDIA.
6.1. Il est convenu que tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle préexistants ou développés indépendamment par CEDIA et l'INSTITUTION, y compris les logiciels, marques, brevets, modèles d'utilité, dessins et modèles industriels, signes distinctifs, œuvres protégées par le droit d'auteur, secrets commerciaux, savoir-faire, bases de données et toute autre forme de protection en vertu des réglementations nationales ou internationales en vigueur, sont et demeureront la propriété exclusive de la Partie qui les a créés ou enregistrés. Les deux Parties s'engagent irrévocablement à respecter, protéger et s'abstenir d'utiliser, reproduire, modifier, divulguer ou exploiter ces actifs sans l'autorisation préalable, expresse et écrite de leur propriétaire légitime.
6.2. Les rapports, recommandations, plans d’amélioration ou tout autre matériel protégé par des droits de propriété intellectuelle générés par CEDIA en vertu des présentes conditions et de l’accord seront la propriété de CEDIA.
6.3. Les œuvres littéraires, techniques ou documentaires générées par l’intermédiaire de l’application fournie par CEDIA peuvent être présentées au public ou mises à la disposition du public par l’INSTITUTION exclusivement à des fins académiques, éducatives ou administratives, dans le cadre de ses fonctions institutionnelles.
6.4. Les parties s’engagent à respecter les droits moraux des créateurs sur les œuvres décrites conformément aux clauses suivantes.
6.5. Tout ce qui est établi dans cette clause sera soumis et conditionné par les dispositions de la clause de propriété intellectuelle de l'accord correspondant.
7.1. Les œuvres littéraires, techniques ou documentaires générées à l’aide de la Plateforme (telles que des rapports, des textes d’analyse, des tableaux de bord, des récits automatisés ou d’autres résultats documentaires) peuvent être mises à la disposition du public par l’INSTITUTION à des fins académiques ou administratives et sans but lucratif.
7.2. L'INSTITUTION s'engage à reconnaître de manière permanente et visible la propriété de CEDIA quant à l'origine des œuvres générées par l'utilisation de la Plateforme, en mentionnant son nom et sa nature en tant que source technologique.
8.1. CEDIA se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires contre toute utilisation, modification, reproduction, distribution ou tout autre acte non autorisé qui viole les présentes conditions générales.
8.2. L'INSTITUTION sera responsable d'indemniser CEDIA pour tout dommage ou perte causé à la suite d'une violation des présentes conditions.
9.1. Par « Informations confidentielles », on entend toutes les informations, documents, données, fichiers, connaissances, stratégies, méthodologies, algorithmes, bases de données, résultats de diagnostic, codes d’accès, communications électroniques et tout autre support, physique ou numérique, expressément identifié comme confidentiel ou qui, de par sa nature, son contenu ou son contexte, devrait raisonnablement être considéré comme tel. L’INSTITUTION s’engage à maintenir une stricte confidentialité concernant toute information technique, opérationnelle ou commerciale relative à la plateforme CTI.
9.2. Cette obligation de confidentialité restera en vigueur même après la résiliation du droit d’utiliser la plateforme CTI.
9.3 Les informations confidentielles ne seront pas divulguées à des tiers, sauf si la loi, une ordonnance judiciaire, une autorité compétente l'exige ou avec le consentement écrit exprès de l'INSTITUTION.
9.4. CEDIA sera responsable de la divulgation d'informations confidentielles révélées, publiées ou diffusées par des autorités, des fonctionnaires, des sous-traitants ou des tiers liés à l'INSTITUTION sans les précautions nécessaires ou sans le respect des obligations de diligence prévues par les présentes conditions
10.1 Conformément à la Loi organique sur la protection des données personnelles de l'Équateur et aux autres réglementations applicables, les parties impliquées dans l'utilisation de la Plateforme déclarent adopter les mesures techniques, juridiques et organisationnelles nécessaires pour garantir la protection des données personnelles traitées, laissant la contrepartie indemne de toute réclamation, sanction ou dommage découlant de leurs propres infractions ou non-conformités.
10.2. L'INSTITUTION reconnaît qu'elle est le responsable du traitement des données personnelles de tiers qu'elle fournit à la Plateforme, garantissant qu'elle a obtenu ces données légitimement et avec les autorisations correspondantes.
10.3. Pour sa part, CEDIA agira en qualité de sous-traitant, limité au traitement des données à caractère personnel conformément aux finalités énoncées dans le présent instrument, à condition que ces données ne proviennent pas d’autres sources externes.
10.4. Les données personnelles traitées seront conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du diagnostic, ainsi que pendant les périodes requises à des fins d’audit, de contrôle institutionnel ou légales. Une fois ces périodes expirées, ou en l’absence de conditions s’opposant à leur suppression, elles pourront être effacées à la demande expresse de l’INSTITUTION, sauf si CEDIA les a obtenues de sources autres que celles fournies par l’INSTITUTION.
10.5. Tout ce qui n'est pas prévu dans la présente clause sera régi par les dispositions de la clause pertinente régissant l'accord, ainsi que par les dispositions de la Loi organique sur la protection des données personnelles et ses dispositions réglementaires.
11.1 La Plateforme est proposée « en l’état » et « selon disponibilité ». CEDIA ne garantit pas que :
11.1.1. La Plateforme est exempte d’erreurs ou d’interruptions.
11.1.2. Les recommandations formulées dans le rapport final aboutissent à des résultats spécifiques ou garantissent l’exactitude absolue des données.
11.2 CEDIA n’est pas responsable de l’exactitude ou de la véracité des informations que l’INSTITUTION et/ou ses utilisateurs finaux téléchargent sur la Plateforme.
12.1CEDIA:
12.1.1. Maintenir la Plateforme opérationnelle et accessible, à l'exception des interruptions préalablement notifiées en raison de la maintenance programmée, des mises à jour techniques ou d'événements de force majeure indépendants de sa volonté.
12.1.2. CEDIA désignera un interlocuteur pour les questions techniques et fonctionnelles. Le niveau d'assistance et les délais de réponse seront régis par les politiques internes de CEDIA ou tels que convenus dans des accords ou contrats spécifiques.
12.1.3. CEDIA peut apporter des améliorations, des modifications ou des mises à jour à la Plateforme, sans avoir besoin d’en informer individuellement l’INSTITUTION, à condition que ces modifications ne restreignent pas de manière déraisonnable l’accès à l’avantage déjà convenu
12.1.4. Traiter les informations fournies par l'INSTITUTION exclusivement aux fins établies dans les présentes conditions et dans le présent accord, en s'abstenant de les utiliser à d'autres fins non autorisées.
12.1.5. Fournir les rapports ou analyses issus du traitement des données fournies, avec la précision que permet la qualité de ces informations. CEDIA décline toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'incohérences dans les résultats si ceux-ci résultent d'informations incomplètes, obsolètes ou inexactes fournies par l'INSTITUTION.
12.1.6. Garantir la confidentialité des informations institutionnelles et personnelles reçues, ainsi que mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles nécessaires au bon traitement des données personnelles conformément à la législation applicable et à la clause correspondante.
12.2. INSTITUTION :
12.2.1. Fournir en temps opportun, de manière véridique, complète et légitime, les données nécessaires au fonctionnement et à l’exécution des diagnostics.
12.2.2. Diffuser en interne, parmi ses enseignants et/ou chercheurs, les formulaires ou l'accès à la Plateforme, et faciliter l'utilisation de l'avantage aux dates et délais convenus.
12.2.3. S’assurer que les données fournies disposent du fondement juridique et du consentement nécessaires, le cas échéant, en dégageant CEDIA de toute responsabilité en cas de réclamation d’un tiers découlant d’une utilisation inappropriée, illégitime ou non autorisée d’informations personnelles ou institutionnelles.
12.2.4. Examiner les rapports, résumés ou résultats générés par la Plateforme et signaler CEDIA, dans un délai raisonnable de sept (7) jours ouvrables maximum, toute erreur, incohérence ou anomalie constatée. Passé ce délai sans observation, les résultats seront considérés comme validés par l'INSTITUTION.
12.2.5. De même, vous acceptez d'indemniser et de tenir CEDIA indemne de toute réclamation, demande ou pénalité découlant de : L'utilisation non autorisée ou illégale de la Plateforme ; La violation des présentes Conditions ; ou le manque de légitimité dans l'obtention de données personnelles ou l'inexactitude de celles-ci.
13.1. Les présentes conditions générales sont régies et interprétées conformément à l’accord principal et aux lois en vigueur dans le pays où CEDIAest établie. 13.2. Tout litige relatif aux présentes conditions générales sera résolu conformément à la clause de règlement des différends de l’accord-cadre signé entre l’Institution et CEDIA, lequel est incorporé aux présentes à toutes fins utiles.
13. Acceptation des conditions générales :
13.1. L’utilisation de la plateforme implique l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales par l’utilisateur.
13.2 L’acceptation des présentes Conditions générales peut être manifestée par des moyens électroniques, notamment par des actions telles que l’accès ou l’inscription sur la Plateforme, le clic sur des boutons indiquant l’accord (par exemple, « Accepter »), ou toute autre conduite démontrant une volonté sans équivoque d’adhérer.
